кужыт

кужыт

1. длина, протяжённость между двумя крайними точками чего-л.; расстояние, промежуток между чем-л.

Корнын кужтшо протяжённость дороги;

ял кужыт коклаште на расстоянии длины деревни;

кужытшо – метр длина-то – метр.

Кужытым лишемдаш лиеш. [/i]П. Корнилов.[/i] Расстояние можно сократить.

Кандыран кужытшо, мутын кӱчыкшӧ сай. [/i]Калыкмут.[/i] У верёвки хороша длина, у слова – краткость.

2. долгота; продолжительность чего-л. во времени

Кечын кужытшо долгота дня.

Кече кужыт латныл шагат лиеш – лум йӱд-кече кая. [/i]Пале.[/i] Долгота дня будет четырнадцать часов – снег будет сходить и днём и ночью.

3. в конструкции со сравниваемыми существительными соответствует рус. длиной (высотой) с ...

Аршын кужыт с аршин;

шеч кужыт с пядь.

Ерышке кӱтӱчӧ сола кужыт эҥерат йоген ок пуро. [/i]А. Тимофеев.[/i] В озеро не впадает речка даже длиной с пастушеский кнут.

(Шӱльӧ) аршын кужыт. [/i]«У вий»[/i] Овёс высотой с аршин.

Сравни с:

кӱкшыт